σύστημα
Grec[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien σύστημα, sústêma.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | το | σύστημα | τα | συστήματα |
| Génitif | του | συστήματος | των | συστημάτων |
| Accusatif | το | σύστημα | τα | συστήματα |
| Vocatif | σύστημα | συστήματα | ||
σύστημα, sístima \ˈsi.sti.ma\ neutre
Dérivés[modifier le wikicode]
- ηλιακό σύστημα (système solaire)
- νομισματικό σύστημα (système monétaire)
Grec ancien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | τὸ | σύστημα | τὰ | συστήματα | τὼ | συστήματε |
| Vocatif | σύστημα | συστήματα | συστήματε | |||
| Accusatif | τὸ | σύστημα | τὰ | συστήματα | τὼ | συστήματε |
| Génitif | τοῦ | συστήματος | τῶν | συστημάτων | τοῖν | συστημάτοιν |
| Datif | τῷ | συστήματι | τοῖς | συστήμασι(ν) | τοῖν | συστημάτοιν |
σύστημα, sústêma *\ˈsʉ.stɛː.ma\ neutre
- Système, assemblage, combinaison.
- Système, corps constitué d’éléments.
Variantes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- « σύστημα », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage