χειμών

Grec ancien

Étymologie

→ voir χεῖμα.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ὁ	χειμών	οἱ	χειμῶνες	τὼ	χειμῶνε
Vocatif		χειμών		χειμῶνες		χειμῶνε
Accusatif	τὸν	χειμῶνα	τοὺς	χειμώνας	τὼ	χειμῶνε
Génitif	τοῦ	χειμῶνος	τῶν	χειμώνων	τοῖν	χειμώνοιν
Datif	τῷ	χειμῶνι	τοῖς	χειμῶσι(ν)	τοῖν	χειμώνοιν

χειμών, kheimôn /kʰeː.ˈmɔːn/ masculin

1. (sens propre) Le mauvais temps.
   1. L’orage, la tempête.
   2. L’hiver, d’où : le froid.
2. (sens figuré) Le trouble.
   1. Le tumulte de la bataille.
   2. Le trouble, l’agitation politique.
   3. Le malheur.
   4. L’agitation, le trouble de l’âme, d’où : la passion, la folie.
   5. Le danger.

Mots dérivés dans d’autres langues

• latin : hiems

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, 1901, Hachette