歩

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 止+4 trait(s) - Nombre total de traits : 8
• Codage informatique : Unicode : U+6B69 - Système de saisie Cangjie : X卜中一竹 (XYLMH)

• Forme alternative : 步

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0576.101
• Morobashi: 16284
• Dae Jaweon: 0966.110
• Hanyu Da Zidian: 21441.020

Chinois

Sinogramme

歩

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : bù (bu4)
  • Wade-Giles : pu⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale :

Japonais

Sinogramme

歩

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

• on’yomi : ホ (ho), ブ (bu), フ (fu)
• kun’yomi : ある (aru), あゆ (ayu), あ* (a), ゆき* (yuki), ゆみ* (yumi)

Dérivés

• 歩く
• 歩む
• 歩み

Nom commun 1

Mot	歩
Kana	ふ
Transcription	fu

歩 /ɸɯ/

1. (Shogi) Pion.

Synonymes

• 歩兵

Nom commun 2

Mot	歩
Kana	ほ
Transcription	ho

歩 /ho/

1. Pas.

Classificateur

Mot	歩
Kana	ほ
Transcription	ho

歩 /ho/

1. Classificateur pour les nombres de pas.

Nom commun 3

Mot	歩
Kana	ぶ
Transcription	bu

歩 /bɯ/

1. (Métrologie) Unité de surface équivalent environ à 3,31 mètres carrés.

Références

• Edict, dictionnaire japonais-anglais (Page d’accueil en anglais). Consulter l’article sur Tangorin : 歩

Coréen (hanja)

Sinogramme

歩

• Hangul : 보
• eumhun : (forme familière de 步)
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : bo
  • McCune-Reischauer : po
  • Yale : po

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]