聖火

Japonais

Étymologie

Composé de 聖 (sei) « saint, sacré » et de ka (ka) « feu ».

Nom commun

Mot	聖火
Kana	せいか
Transcription	seika

聖火 /sej.ka/

1. Feu sacré.
   • 男　が　聖火　の　列　に　向かった。
     otoko ga seika no retsu ni mukatta.

     Le garçon c'est retourné vers le cortège du feu sacré.

2. Flamme olympique.
   • 聖火　が　照らす　北京　の　闇。
     seika ga terasu pekin no yami.

     L'obscurité pékinoise est éclairée par la flamme olympique.

Dérivés

• 聖火リレー

Coréen (hanja)

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Coréen	성화
Transcription	seonghoa
Prononciation

聖火 /Prononciation ?/

1. Feu sacré, torche.

Dérivés

• 聖火臺

Références

• http://coreen.awardspace.info/ — Dictionnaire de coréen collaboratif.