见

Caractère

Tracé du caractère

En composition

À gauche : 觃

À droite : 伣, 观, 岘, 枧, 现, 规, 视, 砚, 觇, 舰, 蚬, 觊, 觋, 觌, 觍, 靓, 觎, 觏, 觐, 觑

En bas : 苋, 觅, 览, 笕

Sous un 冖 : 觉

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 见+ 0 trait(s) - Nombre total de traits : 4
• Codage informatique : Unicode : U+89C1 - Cangjie : 月竹山 (BHU)

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi : Non présent
• Hanyu Da Zidian : 63664.010

Chinois

Verbe

Simplifié	见
Traditionnel	見

见 jiàn \t͡ɕi̯ɛn˥˩\

1. Voir.
2. Rencontrer.

Synonymes

• 看 (kàn) - voir, regarder, lire
• 看见 (看見, kànjiàn) — voir, regarder

Dérivés

• 见面 (見面, jiànmiàn) — rencontrer
• 明天见 (明天見, míngtiān jiàn) — à demain
• 下次见 (下次見, xià cì jiàn) — à la prochaine fois
• 意见 (意見, yìjiàn) — avis, opinion
• 再见 (再見, zàijiàn) — au revoir

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \t͡ɕi̯ɛn˥˩\
  • Pinyin : jiàn
  • EFEO : kien, tsien
  • Wade-Giles : chien⁴
  • Yale : jyàn
  • Zhuyin : ㄐㄧㄢˋ
• cantonais \kiːn³³\
  • Jyutping : gin³
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : kien, kian
• mindong
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : giéng
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : kiàn
  • Chaozhou, peng'im : giêng³