Guinée

Voir aussi : guinée

Français

Étymologie

On trouve deux origines possibles pour le mot Guinée :

• du mot berbère aguinau ou aguinaw (« le pays des hommes noirs ») ;
• du mot soussou gìnɛ́ (« femme »).

Nom propre

Carte de localisation de la République de Guinée, aussi appelée Guinée.

Carte de l’Afrique de l’Ouest, circa 1736, indiquant la région appelée Guinée recouvrant la partie sud de l’Afrique de l’Ouest.

Guinée /ɡi.ne/ féminin

1. Pays situé sur la côte atlantique de l’Afrique et entouré de la Guinée-Bissau, du Sénégal, du Mali, de la Côte d’Ivoire, du Liberia et de la Sierra Leone.
2. (Histoire) Région recouvrant variablement la côte Atlantique de l’Afrique de l’Ouest ou la côte Atlantique nord de l’Afrique, qui a notamment donné son nom au golfe de Guinée et à plusieurs pays d’Afrique et un pays d’Océanie.
   • On divisait généralement ce pays en deux parties : la Guinée septentrionale, entre le Sénégal et Sierra-Leone ; et la Guinée méridionale, ou Guinée proprement dite, se subdivisant en six côtes [...]. — (Amédée Tardieu, Sénégambie et Guinée, Nubie, Abyssinie, 1847)
   • Les deux fleuves principaux sont le Congo, Coango ou Zaïre, et la Coanza, qui parcourent de l’E. à l’O. la Guinée inférieure, et ne sont pas connus jusqu’à leurs sources. — (Eugène Cortambert, Leçons de géographie, 1856)

Synonymes

Pays d’Afrique

• Guinée-Conakry, Guinée Conakry, Guinée (Conakry) (nom parfois utilisé pour la distinguer des autres pays appelés Guinée)
• République de Guinée (nom officiel)

Quasi-synonymes

Pays d’Afrique

• Guinée française (Vieilli)

Dérivés

• anti-guinéen
• Basse-Guinée
• franc guinéen
• golfe de Guinée
• Guinée-Bissao
• Guinée-Bissau
• Guinée équatoriale
• Guinéen
• guinéen

• Moyenne-Guinée
• Nouvelle-Guinée
• Papouasie-Nouvelle-Guinée
• poivre de Guinée
• pro-guinéen
• transguinéen
• Transguinéen

Mots dérivés dans d’autres langues

• peul : Lagine
• soussou : Laginɛ

Traductions

Pays d’Afrique

• afrikaans : Guinee ^(af)*
• albanais : Guineja ^(sq)*
• albanais tosk : Guinea ^(*)
• allemand : Guinea ^(de)*
• amharique : ጊኔ ^(am)*
• anglais : Guinea ^(en)*
• arabe : غينيا ^(ar)*
• aragonais : Guinea ^(an)*
• arménien : Գվինեա ^(hy)*
• asturien : Guinea ^(ast)*
• bambara : Gine ^(*)
• bas allemand : Guinea ^(nds)*
• basque : Ginea ^(eu)*
• bengali : গিনি ^(bn)*
• biélorusse (tarashkevitsa) : Ґвінэя ^(*)
• bosniaque : Gvineja ^(bs)*
• breton : Ginea ^(br)*
• bulgare : Гвинея ^(bg)*
• catalan : República de Guinea ^(ca)*
• cébouano : Guinea ^(*)
• chinois : 几内亚 ^(zh)* (幾內亞) (jīnèiyà)
• coréen : 기니 ^(ko)*
• cornique : Gyni ^(kw)*
• croate : Gvineja ^(hr)*
• danois : Guinea ^(da)*
• dimli (zazaki du Sud) : Gine ^(*)
• divehi : ގީނިއާ ^(dv)*
• espagnol : Guinea ^(es)*
• espéranto : Gvineo ^(eo)*
• estonien : Guinea ^(et)*
• éwé : Guinea ^(*)
• finnois : Guinea ^(fi)*
• francoprovençal : Guinê ^(*)
• frison saterlandais : Guinea ^(*)
• gaélique écossais : Gini ^(gd)*
• gaélique irlandais : An Ghuine ^(ga)*
• galicien : Guinea ^(gl)*
• gallois : Guinée ^(cy)*
• géorgien : გვინეა ^(ka)*
• grec : Γουινέα ^(el)*
• haoussa : Gine ^(ha)*
• haïtien : Gine ^(*)
• hébreu : גינאה ^(he)*
• hindi : गिनी ^(hi)*
• hongrois : Guinea ^(hu)*
• iakoute : Гуинея ^(*)
• ido : Guinea ^(io)*
• indonésien : Guinea ^(id)*
• interlingua : Guinea ^(ia)*
• interlingue : Guinea ^(ie)*
• islandais : Gínea ^(is)*
• italien : Guinea ^(it)*
• japonais : ギニア ^(ja)*
• javanais : Guinea ^(jv)*
• kapampangan : Guinea ^(*)
• kazakh : Гиния ^(kk)*
• kikongo : Ginea ^(*)
• latin : Guinea ^(la)*
• letton : Gvineja ^(lv)*
• ligure : Guinea ^(*)
• lingala : Gine-Konakry ^(ln)*
• lituanien : Gvinėja ^(lt)*
• lombard : Guinea ^(*)
• luxembourgeois : Guinea ^(lb)*
• malais : Guinea ^(ms)*
• malayalam : ഗിനി ^(ml)*
• manipourî de Bishnupriya : গিনি ^(*)
• mannois : Yn Ghuinea ^(gv)*
• marathe : गिनी ^(mr)*
• minnan : Guinée ^(*)
• nahuatl : Guinea ^(nah)*
• nauruan : Guinea ^(na)*
• néerlandais : Guinee ^(nl)*
• norvégien : Guinea ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : Guinea ⁽ⁿⁿ⁾*
• novial : Gini ^(*)
• occitan : Guinèa ^(oc)*
• ossète : Гвиней ^(*)
• ourdou : جمہوریہ گنی ^(ur)*
• ouzbek : Gvineya ^(uz)*
• ouïghour : Gwiniye ^(ug)*
• pachto : ګونې ^(ps)*
• persan : گینه ^(fa)*
• peul : Gine ^(*)
• piémontais : Guinea ^(*)
• polonais : Gwinea ^(pl)*
• portugais : Guiné ^(pt)*
• quechua : Khiniya ^(qu)*
• roumain : Guineea ^(ro)*
• russe : Гвинея ^(ru)*
• same du Nord : Guinea ^(*)
• samoan : Guinea ^(sm)*
• samogitien : Gvėniejė ^(*)
• sanskrit : गिनी ^(sa)*
• sarde : Guinea ^(*)
• serbe : Гвинеја ^(sr)*
• serbo-croate : Gvineja ^(sh)*
• sicilien : Guinia ^(scn)*
• silésien : Gwinyjo ^(*)
• slovaque : Guinea (štát) ^(sk)*
• slovène : Gvineja ^(sl)*
• soussou : Laginɛ ^(*)
• suédois : Guinea ^(sv)*
• swahili : Guinea ^(sw)*
• tadjik : Гвинея ^(tg)*
• tagalog : Guinea ^(tl)*
• tamoul : கினி ^(ta)*
• tatar de Crimée : Gvineya ^(*)
• tchèque : Guinea ^(cs)*
• thaï : ประเทศกินี ^(th)*
• tsonga : Guinea ^(ts)*
• turc : Gine ^(tr)*
• ukrainien : Гвінея ^(uk)*
• vénitien : Guinea ^(*)
• vietnamien : Guinée ^(vi)*
• volapük : Gineyän ^(vo)*
• wolof : Gine ^(wo)*
• yoruba : Guinea ^(*)

Prononciation

• /ɡi.ne/

Homophones

• guinée
• guinné

Voir aussi

• Guinée sur Wikipédia

Gallois

Nom propre

Guinée /Prononciation ?/

1. Guinée (pays d’Afrique).

Minnan

Nom propre

Guinée /Prononciation ?/

1. Guinée (pays d’Afrique).

Vietnamien

Nom propre

Guinée /Prononciation ?/

1. Guinée (pays d’Afrique).