« firefighter » : différence entre les versions

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 == {{=en=}} ==
 {{-étym-}}
-: Composé des mots anglais ''[[fire]]'' ([[feu]]) et ''[[fighter]]'' ([[combattant]]).
+: Composé de ''[[fire#en|fire]]'' (« [[feu]] ») et ''[[fighter#en|fighter]]'' (« [[combattant]] »). Modification officielle non sexiste de l’anciens termes ''[[fireman#en|fireman]]'' et ''[[firewoman#en|firewoman]]''.
 {{-nom-|en}}
+{{en-nom-rég|ˈfaɪ.ɚ.ˌfaɪ.tɚ}}
-[[Image:Feuerwehreinsatz-gan1.jpg|thumb|firefighter]]
+[[Image:Feuerwehreinsatz-gan1.jpg|thumb|firefighters]]
 '''firefighter'''
 # [[pompier|Pompier]].
-{{-syn-}}
+{{-hypo-}}
-* [[fireman]]
+* [[fireman#en|fireman]]
+* [[firewoman#en|firewoman]]
 {{-voc-}}
-* [[fire axe]]
+* [[fire axe#en|fire axe]]
+* [[fire engine#en|fire engine]]
+* [[fire department#en|fire department]]
+{{-pron-}}
+* {{pron|ˈfaɪ.ɚ.ˌfaɪ.tɚ|en}} {{US|nocat=1}}
+* {{pron|ˈfaɪə.ˌfaɪ.tə|en}} {{UK|nocat=1}}
 [[de:firefighter]]