Utilisateur:TAKASUGI Shinji

Informations Babel sur l’utilisateur
ja-N この利用者は日本語を母語としています。 en-3 This user has advanced knowledge of English. fr-3 Cet utilisateur dispose de connaissances avancées en français. ko-3 이 사용자는 한국어를 유창하게 할 수 있습니다. zh-1 这位用户的中文达到初级水平。
Wiktionnaristes par langue

Boîte Utilisateur 35 000+ Cet utilisateur a effectué plus de 35 000 contributions sur le Wiktionnaire. ∇ Parrainage : Je suis un parrain volontaire. ∇ Patrouilleur En tant que patrouilleur, je guette et vérifie les modifications récentes (vérifier). ∇ Utilisateur SUL Cet utilisateur a créé un compte global et son compte principal est sur le Wiktionnaire en français ∇ Commons Je contribue également sur Commons.

Je suis un des patrouilleurs depuis 18 janvier 2010. (→ Wiktionnaire:Patrouilleurs/TAKASUGI Shinji)

---

Je suis japonais mais j’habite en Corée depuis octobre 2009. Tu peux m’appeler par mon prénom Shinji dans une discussion.

Toolserver :

• SUL
• Edit Counter

Autres Wiktionnaires où je suis actif :

• Anglais : User:TAKASUGI Shinji (administrateur)
• Japonais : 利用者:TAKASUGI Shinji

Wikipédias où je suis ou j’étais actif :

• Français : Utilisateur:TAKASUGI Shinji
• Anglais : User:TAKASUGI Shinji
• Japonais : 利用者:TAKASUGI Shinji (en wikibreak)

Commons :

• User:TAKASUGI Shinji

Mes plans actuels

1. Classer correctement les mots. Je suis des thèses linguistiques profondes plutôt que des dictionnaires communs. Exemples :
   • voici, voilà : verbes (selon Gérard Moignet et le TLFi)
   • near : adjectif (selon Joan Maling)
   • worth : préposition (selon Joan Maling)
   • -n’t : suffixe flexionnel (selon Arnold M. Zwicky et Geoffrey K. Pullum)

   Classifications douteuses :

   1. s’il vous plaît, s’il te plaît : Plutôt particule qu’adverbe ?
   2. etc., et al., et coll. : Noms ou adverbes ?
   3. mort à : Plutôt locution prépositive qu’interjection ?

2. Coréen.
   • {{hangeul}}, {{hangeul mot}}
   • {{hangeul unicode}}
   • {{jamo}}
   • {{ko-conj}}
   • {{ko-inv}}, {{ko-nom}}, {{ko-nom-dup}}
   • {{ko-pron}}, {{ko-pron-hauteur}}
   • {{ko-translit}}
   • {{ko-roman}}
3. Modèles de vocabulaire.
   • {{doigts/fr}} et les autres
   • {{rose des vents/fr}} et les autres
   • {{tableau-aujourd’hui}}
   • {{tableau-jours de la semaine}}
   • {{tableau-mois}}
   • {{tableau-n’t}}
   • {{tableau-qui}}, {{tableau-quoi}}
4. Lexique de la linguistique en français.
5. Mots-outils en français.
6. Correction des pages dans Catégorie:Codes des monnaies du monde.
7. Abréviation.

Interwikis et redirections

C’est une règle de facto que les liens interwiki doivent avoir le même nom que l’article. Puisque nous utilisons l’apostrophe Unicode, je crée des redirections pour que les utilisateurs puissent trouver les articles des autres langues.

	Wiktionnaire français	Interwiki	Wiktionnaire anglais
Apostrophe typographique (U+2019)	aujourd’hui (page)	→	aujourd’hui (redirection)
Redirection	↑		↓
Apostrophe informatique (U+0027)	aujourd'hui (redirection)	←	aujourd'hui (page)

Les projets qui ont rejeté cette solution :

• Frison : fy:Meidogger oerlis:TAKASUGI Shinji#Apostrophe
• Néerlandais : nl:Overleg gebruiker:TAKASUGI Shinji#REDIRECT et nl:WikiWoordenboek:De Kroeg/archief15#Redirects, apostrofs, misspellingen
• Limbourgeois : li:Euverlèk gebroeker:TAKASUGI Shinji
• Breton : br:Kaozeadenn Implijer:VIGNERON#skrab sonn

Les projets qui l’ont rejetée et puis acceptée :

• Italien : it:Wikizionario:Bar/Archivio/2009-mag-giu#Interwikis and redirects
• Hongrois : hu:Wikiszótár:Társalgó#Redirections