Täter
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Täter | die Täter |
| Accusatif | den Täter | die Täter |
| Génitif | des Täters | der Täter |
| Datif | dem Täter | den Tätern |
Täter \ˈtɛː.tɛr\ masculin (pour une femme, on dit : Täterin)
- Coupable.
Nachdem die Richterin das Urteil verlesen hatte, soll sie den Täter gewarnt haben: „Wenn Sie nicht endlich aufhören, buchte ich Sie ein.“ Seitdem ist Ruhe.
— (Simone Schmollack, « Nerventerror pur », dans taz, 11 juin 2016 [texte intégral])- Après avoir lu le verdict, la juge a, a'après les rapports, averti le coupable : "Si vous n'arrêtez pas, je vous coffre". Depuis, le calme est revenu.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Täter [ˈtɛːtɐ] »
Alémanique alsacien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Täter \Prononciation ?\
- Meurtrier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)