abú
Gaélique irlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Interjection) Dérivé d'une onomatopée.
Interjection [modifier le wikicode]
abú \əˈbˠuː\
- Hourra ! Pour toujours ! Note d’usage : placé après un nom, il indique le soutien de la personne à ce que le nom décrit.
Variantes[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier indéfini |
Singulier défini |
|---|---|---|
| Nominatif | abú | an t-abú |
| Vocatif | a abú | —
|
| Génitif | abaithe | an abaithe |
| Datif | abú | leis an abú don abú |
abú \əˈbˠuː\ masculin
- Nom verbal de abaigh.
Modification phonétique[modifier le wikicode]
| Mutation en gaélique irlandais | |||
|---|---|---|---|
| Radical | Éclipse | Prothèse en « h » | Prothèse en « t » |
| abú | n-abú | habú | pas applicable |
| Note : Toutes les formes mutées d'un mot ne sont pas nécessairement utilisées. | |||
Références[modifier le wikicode]
- Niall Ó Dónaill, abú sur Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977
- Tomás de Bhaldraithe, abú sur English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959
- Foras na Gaeilge, abú sur New English-Irish Dictionary
- « abó!, abú! » dans le Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–1976.
Kotava[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
| Personne | Présent | Passé | Futur |
|---|---|---|---|
| 1re du sing. | abú | abuyú | abutú |
| 2e du sing. | abul | abuyul | abutul |
| 3e du sing. | abur | abuyur | abutur |
| 1re du plur. | abut | abuyut | abutut |
| 2e du plur. | abuc | abuyuc | abutuc |
| 3e du plur. | abud | abuyud | abutud |
| 4e du plur. | abuv | abuyuv | abutuv |
| voir Conjugaison en kotava | |||
abú \aˈbu\ intransitif
- Participer à des congrès.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France : écouter « abú [a'bu] »
Références[modifier le wikicode]
- « abú », dans Kotapedia