adresse de courrier électronique
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de adresse et de courrier électronique.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| adresse de courrier électronique | adresses de courrier électronique |
| \a.dʁɛs də ku.ʁje e.lɛk.tʁɔ.nik\ | |
adresse de courrier électronique \a.dʁɛs də ku.ʁje e.lɛk.tʁɔ.nik\ féminin
- (Internet) Libellé sous forme de chaîne de caractères contenant une arobase, permettant l’identification d’un utilisateur de messagerie électronique et l’acheminement des messages qui lui sont destinés.
Voici mon adresse de courrier électronique : nom@exemple.com.
Synonymes[modifier le wikicode]
- adresse électronique
- adresse e-mail (Anglicisme)
- adresse de courriel
- adresse courriel
- adresse de messagerie
- adresse mail (Informel)
Traductions[modifier le wikicode]
- Afrikaans : e-posadres (af)
- Allemand : E-Mail-Adresse (de) féminin
- Anglais : e-mail address (en), email address (en)
- Arabe : عُنْوَان اَلْبَرِيد اَلْإِلِكْتْرُونِيّ (ar) ʿunwān al-kitāb al-ʾiliktrōniyy masculin
- Atikamekw : pamikicikwepitcikan matcetcicihikan (*)
- Breton : chomlec’h postel (br) masculin
- Catalan : adreça electrònica (ca)
- Chinois : 电子函件 (zh) (電子函件) diànzǐ hánjiàn
- Coréen : 이메일 주소 (ko) imeil juso
- Danois : e-mail-adresse (da) commun
- Espagnol : dirección de correo electrónico (es) féminin
- Espéranto : retadreso (eo), retpoŝta adreso (eo)
- Finnois : sähköpostiosoite (fi)
- Grec : διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (el) diéfthynsi ilektronikoú tachydromeíou féminin
- Hongrois : ímélcím (hu)
- Islandais : netfang (is) neutre, tölvupóstfang (is) neutre
- Japonais : メールアドレス (ja) mēru adoresu, メアド (ja) meado, 電子メールアドレス (ja) denshi mēruadoresu
- Néerlandais : e-mailadres (nl) neutre
- Norvégien (bokmål) : e-postadresse (no) masculin
- Polonais : adres mailowy (pl) masculin, adres poczty elektronicznej (pl) masculin, adres poczty elektronicznej (pl) masculin, adres mejlowy (pl) masculin
- Portugais : endereço de e-mail (pt)
- Roumain : adresă electronică (ro) féminin, adresă de e-mail (ro) féminin
- Russe : адрес электронной почты (ru) ádres elektrónnoj póčty masculin inanimé
- Same du Nord : e-poastačujuhus (*)
- Suédois : e-postadress (sv) commun
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « adresse de courrier électronique [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « adresse de courrier électronique », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (adresse de courrier électronique)