ajouré

Voir aussi : ajoure

Français

Étymologie

(Date à préciser) Participe passé du verbe ajourer.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	ajouré /a.ʒu.ʁe/	ajourés /a.ʒu.ʁe/
Féminin	ajourée /a.ʒu.ʁe/	ajourées /a.ʒu.ʁe/

ajouré /a.ʒu.ʁe/

1. Qui est percé à jour, qui laisse passer la lumière.
   • Balcon ajouré.
   • Dentelle ajourée.
2. (Héraldique) Pièces percées à jour qui laissent voir l’émail du champ.

Traductions

• allemand : à jour ^(de)*, mit Löchern durchsetzt ^(de)*, durchbrochen ^(de)*
• anglais : open-work ^(en)*, pierced-work ^(en)*, perforated ^(en)*, fretted ^(en)*
• espéranto : aĵura ^(eo)*
• ido : ajuroza ^(io)*
• néerlandais : opengewerkt ^(nl)*
• portugais : rendado à jour ^(pt)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe ajourer
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) ajouré

ajouré /a.ʒu.ʁe/

1. Participe passé masculin singulier du verbe ajourer.

Prononciation

Homophones

• ajourai, ajourée, ajourées, ajourer, ajourés, ajourez → voir ajourer

Anagrammes

• jouera → voir jouer
• rejoua → voir rejouer

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ajouré), mais l’article a pu être modifié depuis.