alhambresque
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1867)[1] Attesté à plusieurs reprises chez Edmond et Jules de Goncourt[1]. Mot dérivé de Alhambra, avec le suffixe -esque[1].
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
alhambresque | alhambresques |
| \a.lɑ̃.bʁɛsk\ | ||
alhambresque \a.lɑ̃.bʁɛsk\ masculin et féminin identiques
- (Architecture) Orné magnifiquement, à la manière d’un Alhambra.
- Coriolis se lança derrière elle, et, au bout de quelques pas, il se trouva dans un petit préau bizarre, un patio de maison d’Orient, une espèce de cloître alhambresque : Manette n'était plus là. — (Edmond et Jules de Goncourt, Manette Salomon, 1867)
- (Par extension) (Architecture) Dont le style évoque l’art oriental.
- Le fameux vase alhambresque, je l’avoue à ma honte, me fait l’effet d’un vase en carton peint, pour un drame littéraire et assyrien de l’Odéon. — (Edmond et Jules de Goncourt, Journal des Goncourt tome V, 1891)
Synonymes[modifier le wikicode]
Dont le style évoque l’art oriental :
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : Alhambresque (en), Alhambraic (en)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Céret (France) : écouter « alhambresque [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « alhambresque [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
Sources[modifier le wikicode]
- ↑ a b et c « alhambresque », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Bibliographie[modifier le wikicode]
- « alhambresque », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage