banalisé
: banalise
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | banalisé \ba.na.li.ze\
|
banalisés \ba.na.li.ze\ |
| Féminin | banalisée \ba.na.li.ze\ |
banalisées \ba.na.li.ze\ |
banalisé \ba.na.li.ze\
- (Police) Se dit d’un objet, souvent un véhicule, utilisé sans marques indiquant son lien avec la police, afin de ne pas être repéré par des tiers, par exemple des personnes surveillées.
D’après les hommes en planque dans la voiture banalisée en bas de l’immeuble, le suspect n’a pas vu M. Durand de la semaine.
- (Éducation) Se dit d’une journée travaillée par les professeurs, mais chômée par les élèves.
- Courant, commun.
Le racisme le plus banalisé au Canada, c’est celui du Canada anglais envers les Québécois francophones.
— (Joseph Facal, « Vous ne nous ferez pas brailler », Le journal de Montréal, 10 novembre 2020)
Dérivés[modifier le wikicode]
- bande de fréquences banalisée (Télécommunications)
- canal banalisé (Télécommunications)
- voie banalisée (Chemin de fer)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe banaliser | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) banalisé | |
banalisé \ba.na.li.ze\
- Participe passé masculin singulier du verbe banaliser.
Il serait mort de chagrin ou de quelque râclée reçue entre deux classes, mort d’un coup sourd dans les reins ou dans l’âme — à moins qu’il ne se fût banalisé, désattendri, et n’eût mis sa nature délicate et vibrante au niveau de l’insensibilité commune.
— (Jules Vallès, Œuvres (1871-1885), Gallimard, édition collective parue en 1990, page 1115)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Canada (Shawinigan) : écouter « banalisé [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « banalisé [Prononciation ?] »