besvär
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Neutre | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | besvär | besväret |
| Pluriel | besvär | besvären |
besvär \Prononciation ?\ neutre
- Peine, mal.
Allt hans besvär var förgäves.
- Tout le mal qu'il a eu a été en vain.
Bespara någon besväret.
- Épargner la peine à quelqu'un.
Jag hade mycket besvâr med att övertyga.
- J'ai eu beaucoup de mal à le convaincre.
- Embarras.
- Dérangement, tracas.
Förlåt besväret.
- Excusez moi du dérangement.
- Souci, ennui.
- Charge.
Synonymes[modifier le wikicode]
Peine
Embarras
Souci
Charge
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « besvär [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1re édition → consulter cet ouvrage (89)