caméra

Voir aussi : cameră, camera, càmera

Français

Étymologie

(Sens 1) Du latin camera du fait de la locution camera obscura (« chambre noire ») qui forme le cœur des appareils optiques de prise de vue.

(Sens 2) De l’anglais américain movie camera.

Nom commun

Singulier	Pluriel
caméra	caméras
/ka.me.ʁa/

Une caméra Arriflex 35mm (1).

caméra /ka.me.ʁa/ féminin

1. (Audiovisuel) Appareil permettant de filmer, c'est à dire de réaliser la prise de vues d'un film.
   • Le travelling est un déplacement de caméra.
2. (Anglicisme) Appareil photographique. Note : Cet usage est essentiellement du franglais, du à l’influence de l’anglais camera. D'ailleurs, l'usage de ce terme est critiqué par le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada puisqu'il s'agit d'un anglicisme ; on devrait plutôt utiliser appareil photo ou appareil photographique.
   • J’ai pris la photo avec ma nouvelle caméra numérique.

Dérivés

• caméscope
• webcam

Expressions

• caméra cachée
• caméra digitale
• caméra numérique

Traductions

• anglais : movie camera ^(en)* video camera ^(en)*
• basque : bideo kamera ^(eu)*
• espéranto : filmilo ^(eo)*
• grec : κάμερα ^(el)* (kámera) féminin

Prononciation

• France  : écouter « caméra [ka.me.ʁa] »

Voir aussi

• caméra sur Wikipédia
• Traduction en langue des signes française : caméra