changeable

Français[modifier le wikicode]

(1838) Dérivé de changer, avec le suffixe -able.

changeable \ʃɑ̃.ʒabl\ masculin et féminin identiques

Qui peut être changé.
- Or, le caractère d’une nation, modifiable très-lentement à travers les siècles, toujours très-particulier, est moins changeable encore que celui d’un individu, lequel lui-même ne se change guère. — (Charles-Augustin Sainte-Beuve, Mémoires de Lafayette, dans la Revue des deux mondes, tome III, Société typographique belge, Adolphe Wahlen et C^ie, Bruxelles, 1838, page 206)
- Dans son ouvrage Hakadhā Takallama Ibn ʿArabī (Ainsi parlait Ibn ʿArabī), Abū Zayd souligne que la charīʿa a un aspect intérieur et un autre extérieur ; elle est une expression linguistique et historique changeable d’une vérité immuable. — (Wasim Salman, L’islam politique et les enjeux de l’interprétation: Naşr Ḥāmid Abū Zayd, Éditions Mimesis, 2017)
- Tout ceci en envisageant avec le patient ce qui est changeable à court terme, changeable à long terme, et ce qui ne l’est pas. — (Frédéric Chapelle & al., Aide-mémoire - Thérapies comportementales et cognitives en 37 notions, 3^e édition, Dunod, Malakoff, 2018, page 146)

(Siècle à préciser) De to change avec le suffixe -able.

changeable

Changeable, mobile, changeant.
- The weather is very changeable today; it can be bright sunshine, cloudy, windy and rainy in the same half-hour.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)