chiée

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Pour la grande quantité : Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pour la onzaine : Maurice Rajfus, dans Le Chagrin et la Colère, Éditions du Cherche Midi, 2012, chap. 10, hasarde : « L'esprit n'est pourtant pas totalement absent puisque ce mot à usage extensif se retrouve en termes de quantité avec l'expression « une chiée » qui signifie beaucoup mais, plaisamment, cette construction approximative est devenue un chiffre précis, onze, avec la formule : « Onze fait chier ! » »

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
chiée	chiées
\ʃje\

chiée \ʃje\ féminin

(Vulgaire) ou (Populaire) Grande quantité.
- Y en a une bonne chiée qui écoute pas ma musique, mais c'est-tu grave? — (Safia Nolin, « Pour l'avenir : des paniers », in L'artiste et son œuvre, éditions XYZ, Montréal, 2022, page 58)
- — Un verre ! fait-il, mais en ponctuant d'une chiée de points d’exclamation, tant tellement que si je les reproduisais ici, tu croirais une ligne à haute tension à travers la Beauce. — (Frédéric Dard, San-Antonio, n° 75 : Une Banane dans l'oreille, Paris : Éditions Fleuve Noir, 1977, chap. 1)
- Mais à défaut, une chiée de dix, douze alexandrins satisfait la femme qui se morfond. — (Franz Bartelt, Le Jardin du bossu, Gallimard, 2004)
- Ils sont des chiées comme lui de par le monde exigu, d'est en ouest, du nord au sud, à humilier des gens pour des causes douteuses. Des chiées à faire trembler et à planter dans les âmes des besoins de meurtre, comme les jardiniers consciencieux plantent des poireaux dans des sillons tracés au cordeau. — (Frédéric Dard, San Antonio n° 100 : Mon culte sur la commode, Paris : Éditions Fleuve Noir, 1979)
(Vulgaire) ou (Populaire) Quantité de onze ; onzaine .
- Pas très grave : on les soupçonnait juste de 3 ou 4 meurtres de flics, de 6 attentats, et ils n'avaient somme toute que quatre PM, et trois 357 dans leur tire, sans compter une chiée de grenades : onze. — (Claude Rank, Le collier de l'apocalypse, Éditions Fleuve Noir, 1985)
- La peste frappait à cette époque. Au rythme d'une naissance par an, mortalité déduite, les enfants dépassaient souvent les onze, une "chiée". — (Jean Monange, La saga des Monange, histoire d'une famille corrézienne de 1600 à nos jours : de Chirac à Caracas, Plauzat : chez l'auteur, 1998)