chocotte

Voir aussi : chocotté

Français

Étymologie

Incertaine ; peut-être de chicot influencé par choc.

Nom commun

Singulier	Pluriel
chocotte	chocottes
\ʃɔ.kɔt\

chocotte \ʃɔ.kɔt\ féminin

1. (Populaire) Voiture à bras permettant le transport de diverses marchandises.
2. (Populaire) Dent.
   • Alors les enfants, vous vous êtes brossé les chocottes ?
   • Lui, toujours aussi beau et aussi con, souriait béatement jusqu’aux oreilles. Il avait dû aller se faire faire un grattage des chocottes la veille ou l’avant-veille. — (Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre I, Série noire, Gallimard, 1956, page 12)
3. (Sens figuré) Par allusion aux dents qui claquent sous l’effet de la peur : Avoir les chocottes : Avoir peur.
4. Donner les chocottes, Flanquer les chocottes : Faire peur.
   • Ça ne vous donne pas, mes chers enfants, ça ne vous donne pas un peu les chocottes ? — (Arturo Pérez-Reverte, Le Tableau du maître flamand, 1990, traduit par J.-P. Quijano, J.-C. Lattès, 1993, page 139)

Dérivés

• avoir les chocottes
• chocotter
• chocotteux
• flanquer les chocottes

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe chocotter
Indicatif	Présent	je chocotte
		il/elle/on chocotte
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je chocotte
		qu’il/elle/on chocotte
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) chocotte

chocotte \ʃɔ.kɔt\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chocotter.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chocotter.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe chocotter.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe chocotter.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe chocotter.

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « chocotte [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « chocotte [Prononciation ?] »