constamment
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
Adverbe
| Invariable |
|---|
| constamment /kɔ̃s.ta.mɑ̃/ |
constamment /kɔ̃s.ta.mɑ̃/ invariable
- Avec constance.
- Combien de fois le peuple Romain avait-il porté constamment la défaite des armées ! (Perrot, Tac. 135.)
- Recevoir constamment la mort. — (Perrot, ib. 475.)
- […]Préparons-nous à montrer constamment Ce que doit une amante à la mort d’un amant. — (Pierre Corneille, Hor. IV, 4.)
- Qui vit avec honneur doit mourir constamment. — (Jean de Rotrou, Hercule m. V, 1.)
- Instruire ains les gens à porter constamment de pareils accidents. — (Molière, Femmes sav. V, 1.)
- Parlons de sa mort, s'il se peut, aussi constamment qu’elle est morte. — (Esprit Fléchier, Mme de Montausier.)
- Seigneur, je ne vous demande pas cette raison orgueilleuse qui cherche dans la gloire de souffrir constamment toute la consolation de ses peines. — (Jean-Baptiste Massillon, Av. Afflict.)
- Il sait souffrir constamment et meurt en paix. — (Jean-Jacques Rousseau, Ém. I.)
- On ne pense pas toujours constamment d’un même sujet ; l’entêtement et le dégoût se suivent de près. — (Jean de la Bruyère, XII.)
- Invariablement, sans interruption.
- Les vagues brisent à bord et submergent constamment le pont qui, mal calfaté à New-York, laisse pénétrer l'eau dans la cabine. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- L’Empire romain, qui s’étendait des sables d'Arabie jusqu'aux neiges d'Écosse, fut constamment à la recherche de frontières défendables. — (P.J. Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction de Odette Guitard, 1992, p.163)
- Certainement, assurément.
- Cette nouvelle est constamment vraie.
- Quand il cite pour un maître celui qui constamment est un ignorant. — (La Quintinye, Jardins, I, 4. Vieux en ce sens.)
Synonymes
- Continuellement, continument (1)
- Certainement (2)
- Certainement, assurément (3)
Apparentés étymologiques
Traductions
- allemand : ständig (de), dauernd (de)
- anglais : constantly (en)
- portugais : constantemente (pt)
- tsolyáni : qùrujabí-n (*)
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- France : écouter « constamment [Prononciation ?] »
Références
- Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (constamment)
