cruchon

Voir aussi : Cruchon

Français

Étymologie

(Adjectif) (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. Voir Cruchon.

(Nom commun) (Date à préciser) Mot dérivé de cruche, avec le suffixe -on.

 Référence nécessaire

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	cruchon \kʁy.ʃɔ̃\	cruchons \kʁy.ʃɔ̃\
Féminin	cruchonne \kʁy.ʃɔn\	cruchonnes \kʁy.ʃɔn\

cruchon \kʁy.ʃɔ̃\ masculin

1. Relatif à Villadin, commune de l’Aube.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

Singulier	Pluriel
cruchon	cruchons
\kʁy.ʃɔ̃\

cruchon \kʁy.ʃɔ̃\ masculin

1. Petite cruche.
   • Quand l’amant de la jeune femme eut constaté le ravage apporté par le Magyar au système pileux de sa bien-aimée, il bondit sur le coupable, lui cassa un cruchon de kummel sur le crâne et le fit passer à coups de poing au travers de la fenêtre du rez-de-chaussée… — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 79)
   • Le dimanche nous avions chacun un cruchon de bière fraîche ; je connus ce que c’est que la bière fraîche. — (Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 171)
2. (Bourbonnais) (Québec) (Péjoratif) (Familier) Personne peu intelligente ou peu cultivée.
   • — Qu’on est malheureux d’avoir toujours ce vieux cruchon sur le dos ! — (Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 73)
   • Réponse: ils passent pour des cruchons, s’en rendent compte, et ils cessent de poser des questions. — (Loïc Tassé, Drainville privilégie les faibles au détriment des autres, Le Journal de Québec, 26 janvier 2023)

Traductions

Petite cruche (1)

Personne peu intelligente ou peu cultivée (2)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « cruchon [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « cruchon [Prononciation ?] »

Références

• Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cruchon), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français

Nom commun

cruchon *\Prononciation ?\ masculin

1. Variante de crinchon.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (crisnon)

Champenois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

cruchon \Prononciation ?\

1. (Sud Haut-Marnais) Bouillotte en terre cuite pour réchauffer le lit de l’intérieur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• André Bailly, Le Patois du Sud Haut-Marnais, Éditions Dominique Guéniot, Langres, 2010