découler

Français

Étymologie

→ voir dé- et couler.

Verbe

découler /de.ku.le/ intransitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Couler peu à peu et de suite.
   • Il s’est fait une coupure et il en découle du sang. - La sueur découlait de son visage.
2. (Figuré) Procéder, provenir logiquement ou naturellement.
   • Nous croyons que la plus grande partie des maux qui affligent les hommes découle de la mauvaise organisation sociale ; et que les hommes, par leur volonté et leur savoir, peuvent les faire disparaître. — (Errico Malatesta, Le Programme anarchiste)

Synonymes

• Provenir logiquement ou naturellement : dériver

Traductions

provenir logiquement ou naturellement

• allemand : entspringen ^(de)*, von etwas kommen ^(de)*, sich aus etwas ergeben ^(de)*
• anglais : derive ^(en)*
• roumain : decurge ^(ro)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (découler), mais l’article a pu être modifié depuis.