endiablé
: endiable
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Participe passé adjectivé et substantivé de endiabler.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | endiablé \ɑ̃.dja.ble\
|
endiablés \ɑ̃.dja.ble\ |
| Féminin | endiablée \ɑ̃.dja.ble\ |
endiablées \ɑ̃.dja.ble\ |
endiablé \ɑ̃.dja.ble\
- (Péjoratif) Qui est comme possédé du démon.
- Que vit-il ? l’endiablé maraudeur qui, à cheval sur le mur, pêchait effrontément ses canards à la ligne dans la mare de la basse-cour. — (Charles Deulin, Les Muscades de la Guerliche)
- (Sens figuré) (Bonne part) Qui tient du diable par la vivacité, l’ardeur, l’impétuosité.
- Gallifet était aussi éloigné du cléricalisme que du nationalisme. Des innombrables coups de boutoir qu'il distribuait à la ronde avec un esprit endiablé il réservait une bonne part aux cagots et aux patriotards. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires: (I) Ma jeunesse orgueilleuse., 1942)
C’est un enfant endiablé, rien ne peut le discipliner.
- (Sens figuré) (Musique) Effréné.
- Le nain Ilioucha était parmi eux, hilare, effréné, grotesque, se livrant à un kozatchok endiablé. — (Louis Dumur, Les loups rouges, 1932, page 22)
Traductions[modifier le wikicode]
musique (3)
- Italien : indiavolato (it)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| endiablé | endiablés |
| \ɑ̃.dja.ble\ | |
endiablé \ɑ̃.dja.ble\ masculin (pour une femme, on dit : endiablée)
- Celui qui est endiablé
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe endiabler | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) endiablé | |
endiablé \ɑ̃.dja.ble\
- Participe passé masculin singulier de endiabler.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Vosges (France) : écouter « endiablé [Prononciation ?] »
- Nancy (France) : écouter « endiablé [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (endiablé), mais l’article a pu être modifié depuis.