fauvette

Français

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Diminutif de fauve.

Nom commun

Singulier	Pluriel
fauvette	fauvettes
/fo.vɛt/

fauvette /fo.vɛt/ féminin

Une fauvette des jardins.

Une fauvette grisette.

1. (Ornithologie) Une des espèces de petit oiseaux passereaux, à bec court, tête souvent bombée et queue étroite, parfois redressée et qui sont insectivores et chanteurs.
   • Soit pour des mésanges, des fauvettes, des becs fins comme les hirondelles : ça détruit la vermine! Mais les mauvis […]? — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)

Note

• Peut être utilisé avec une majuscule (Fauvette) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

• sylvie (Désuet)

Traductions

• conventions internationales : Sylvia ^{(wikispecies)}*
• allemand : Grasmücke ^(de)*
• anglais : warbler ^(en)*
• espagnol : curruca ^(es)*
• espéranto : silvio ^(eo)*
• néerlandais : grasmus ^(nl)* ou

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • passereau (passériforme)
    • sylvidé (Sylviidae)

Hyponymes

(exemples)

• fauvette à lunettes (Sylvia conspicillata)
• fauvette à tête noire (Sylvia atricapilla)
• fauvette babillarde (Sylvia curruca)
• fauvette des jardins (Sylvia borin)
• fauvette épervière (Sylvia nisoria)
• fauvette grisette (Sylvia communis)
• fauvette orphée (Sylvia hortensis)
• fauvette passerinette (Sylvia cantillans)
• fauvette pitchou (Sylvia undata)
• fauvette sarde (Sylvia sarda)

Prononciation

• /fo.vɛt/
• France  : écouter « fauvette [fo.vɛt] »

Voir aussi

• fauvette sur Wikipédia

Références

• Meyer C., éd. sc., 2012, Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/ Article fauvettes