fiancé

Voir aussi : fiance

Français

Étymologie

Du participe passé de fiancer.

Nom commun

Singulier	Pluriel
fiancé	fiancés
/fi.jɑ̃.se/

fiancé /fi.jɑ̃.se/ masculin (équivalent féminin : fiancée)

1. Celui qui s’est lié par une promesse de mariage.

Traductions

Lié par une promesse de mariage

• allemand : Verlobter ^(de)* masculin
• anglais : fiancé ^(en)*
• espagnol : prometido ^(es)* masculin
• espéranto : fianĉo ^(eo)*
• grec : αρραβωνιαστικός ^(el)* (arravoniastikόs) masculin
• hongrois : vőlegény ^(hu)*
• ido : fiancito ^(io)*
• néerlandais : verloofde ^(nl)*
• polonais : narzeczony ^(pl)*
• portugais : nubente ^(pt)*
• russe : жених ^(ru)* (jenikh)

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	fiancé /fi.jɑ̃.se/	fiancés /fi.jɑ̃.se/
Féminin	fiancée /fi.jɑ̃.se/	fiancées /fi.jɑ̃.se/

fiancé /fi.jɑ̃.se/

1. Qui est lié par une promesse de mariage.

Forme de verbe

Conjugaison du verbe fiancer
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) fiancé

fiancé /fi.jɑ̃.se/

1. Participe passé masculin singulier de fiancer.

Prononciation

• France  :  écouter « fiancé [fi.jɑ̃.se] »
  

  

Voir aussi

• Traduction en langue des signes française : fiancé

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fiancé), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du français fiancé.

Nom commun

fiancé /Prononciation ?/

Singulier	Pluriel
fiancé /Prononciation ?/	fiancés /Prononciation ?/

1. Fiancé.