filage de l’huile
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Composé de filage, de et huile.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| filage de l’huile | filages de l’huile |
| \fi.laʒ də l‿ɥil\ | |
filage de l’huile \fi.laʒ də l‿ɥil\ masculin
- (Marine) Action de répandre de l’huile ou un produit visqueux sur les vagues pour en atténuer la violence.
- Rappelons enfin que le "filage de l’huile" qui consiste, par mauvais temps, à répandre un produit visqueux à la surface de la mer, du bord exposé au vent, pour atténuer l’effet de brisant des vagues, est une pratique utilisée depuis fort longtemps par les marins. — (Bernard Estival, Idées claires sur marées noires, Éditions du Gerfaut, 2004, page 134)
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « filage », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage.