Aller au contenu

grain de poivre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De grain dans le sens de graine, et de poivre.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
grain de poivre grains de poivre
\ɡʁɛ̃ də pwavʁ\
Des grains de poivre.

grain de poivre \ɡʁɛ̃ də pwavʁ\masculin

  1. Baie séchée à la saveur piquante d'une plante du genre Piper.
  2. (Sens figuré) Élément perturbateur, qui modifie le cours des choses, qui donne de l’intérêt.
    • Quand survint le grain de poivre qui bouleversa cette vie qu'il s'était choisie. — (Christian Chery , Ciel de poivre, 1995.)
    • Moi, j'aime bien mettre mon grain de sel un peu partout. Aujourd'hui je mets aussi un grain de poivre, mais là n'est pas le propos ! — (Catherine Lara , L'aventurière de l'archet perdu, éd. Carrère, 1987.)

Traductions[modifier le wikicode]