grapa
Ancien occitan[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
grapa féminin
- Grappin, griffe.
Références[modifier le wikicode]
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Catalan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grapa \Prononciation ?\ |
grapes \Prononciation ?\ |
grapa féminin
- (Anatomie) Ongle.
Synonymes[modifier le wikicode]
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grapa \gɾa.pa\ |
grapas \gɾa.pas\ |
grapa \gɾa.pa\ féminin
- Agrafe, fil métallique semi-démontable servant à fixer des feuilles de papier.
Dérivés[modifier le wikicode]
Nom commun 2[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grapa \gɾa.pa\ |
grapas \gɾa.pas\ |
grapa \gɾa.pa\ féminin
- (Argentine) (Boisson) Eau-de-vie.
Synonymes[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe grapar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| (él/ella/usted) grapa | ||
| Impératif | Présent | (tú) grapa |
grapa \ˈɡɾa.pa\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de grapar.
- Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de grapar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \ˈɡɾa.pa\
- Mexico, Bogota : \ˈɡɾa.p(a)\
- Santiago du Chili, Caracas : \ˈɡɾa.pa\
Références[modifier le wikicode]
Slovène[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | grapa | grapi | grape |
| Accusatif | grapo | grapi | grape |
| Génitif | grape | grap | grap |
| Datif | grapi | grapama | grapam |
| Instrumental | grapo | grapama | grapami |
| Locatif | grapi | grapah | grapah |
grapa \Prononciation ?\ féminin
- (Géographie) Ravin.
Catégories :
- ancien occitan
- Noms communs en ancien occitan
- catalan
- Noms communs en catalan
- Lexique en catalan de l’anatomie
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en catalan
- Mots en espagnol issus d’un mot en italien
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- espagnol d’Argentine
- Boissons en espagnol
- Formes de verbes en espagnol
- slovène
- Lemmes en slovène
- Noms communs en slovène
- Lexique en slovène de la géographie