incendiaire

Français

Étymologie

Du latin incendiarĭus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	incendiaire	incendiaires
	/ɛ̃.sɑ̃.djɛʁ/

incendiaire /ɛ̃.sɑ̃.djɛʁ/ masculin et féminin identiques

1. Qui cause, qui peut causer un incendie.
   • La fabrique de la Régie des Tabacs est entièrement brûlée par des obus incendiaires. — (Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915)
2. (Figuré) Qui est véhément et caustique, en parlant de paroles ou d'écrits.
   • Henri eut un petit rire. Il se souvint tout à coup d'une vieille chronique où il avait, pour flétrir, stigmatiser, juvénaliser les comportements bourgeois, accumulé des bataillons d'imprécations pétaradantes, de prosopopées incendiaires, d'antithèses fulgurantes, […]. — (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930, p.81-82)

Apparentés étymologiques

• incendie
• incendier

Traductions

• anglais : incendiary ^(en)*
• catalan : incendiari ^(ca)*
• espagnol : incendiario ^(es)*
• italien : incendiario ^(it)*
• occitan : encendiari ^(oc)*
• ido : incendiiva ^(io)*

Nom commun

Singulier	Pluriel
incendiaire	incendiaires
/ɛ̃.sɑ̃.djɛʁ/

incendiaire /ɛ̃.sɑ̃.djɛʁ/ masculin et féminin identiques

1. Auteur volontaire d’un incendie.
   • L’incendiaire d’une maison habitée est puni de mort.

Vocabulaire apparenté par le sens

• pyromane

Traductions

• anglais : arsonist ^(en)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (incendiaire), mais l’article a pu être modifié depuis.