volontaire

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Sommaire

Français

Ces définitions proviennent du Dictionnaire de l’Académie française, 8e édition de 1932-1935.
Elles ont été importées de façon automatisée.
Il se peut que la mise en forme de l’article soit incorrecte et que certains sens soient manquants ou d’autres désuets.
Si vous avez des connaissances dans le domaine de cet article, n’hésitez pas à l’actualiser puis à supprimer cette mention.

Étymologie

Du latin voluntarius.

Adjectif

volontaire masculin et féminin

  1. Qui se fait sans contrainte, de pure volonté.
    Action volontaire.
    Mouvement volontaire.
    Accord, traité volontaire.
    Une contribution volontaire.
    Engagement volontaire.
  2. En termes militaires,
    Engagé volontaire, Celui qui a contracté un engagement volontaire dans l’année.

volontaire masculin et féminin

  1. Personnes et signifie Qui ne veut s’assujettir à aucune règle, ni dépendre de personne, qui ne veut faire que sa volonté.
    Ce petit garçon est très volontaire.

Quasi-synonymes

Antonymes

Dérivés

Traductions

Nom commun

volontaire masculin et féminin

  1. S’emploie aussi comme nom masculin et se dit de Celui qui sert dans une armée sans y être obligé.
    Un jeune volontaire.
    Un corps de volontaires.
    Un bataillon de volontaires.
    Il servait en qualité de volontaire.
    Volontaire d’un an s’est dit d’un Engagé conditionnel qui, par un an de présence sous les drapeaux, se libérait de certaines obligations du service militaire.

volontaire masculin et féminin

  1. Celui qui prend part, sans y être obligé, à une attaque, à une reconnaissance, etc.
    On demande des volontaires.
    Il y est allé comme volontaire.

Traductions

 

Prononciation

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française (8e édition, 1932-1935), mais l’article a pu être modifié depuis.