infâchable

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1845)[1] Dérivé de fâcher, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
infâchable infâchables
\ɛ̃.fɑ.ʃabl\

infâchable \ɛ̃.fɑ.ʃabl\

  1. Qui ne se met jamais en colère.
    • Au foyer de son frère, Albert d’Epernange, elle montre un visage perpétuellement souriant, serein, tel celui d’une poupée de porcelaine, sous les réseaux de cheveux précocement argentés. Pour les bambins, elle est l’infâchable Tante Laure, Tante Gâteau. — (Jean-Louis Bouquet, Laurine ou la clef d’argent, dans Mondes noirs, Union générale d’éditions, Paris, 1980, page 53)
    • Elle ne l’était pas : elle avait un trou en plein milieu du front et ça saignait beaucoup. On était sûr que là, au moins, elle allait se fâcher mais non, cette fille était infâchable. — (Philippe Marcadé, Au-delà de l’Avenue D - New York City : 1972-1982, Camion blanc, 2009)
  2. (Au pluriel) (Rare) Qui ne peuvent pas se brouiller.
    • Entre le patron du MoDem et Emmanuel Macron, existe, aux dires du premier, une « relation spéciale », faite d’un mélange de connivence intellectuelle et de respect politique. « Nous sommes infâchables », affirme le Béarnais. — (Claire Gatinois, « Nous sommes infâchables » : Emmanuel Macron et François Bayrou, partenaires particuliers, lemonde.fr, 30 septembre 2022)

Antonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références[modifier le wikicode]

  1. Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 327.