initiale
: initialé
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| initiale | initiales |
| \i.ni.sjal\ | |
initiale \i.ni.sjal\ féminin
- Première lettre d’un mot, d’un nom, d’un prénom.
- Elle notait surtout deux petites pochettes en toile blanche, brodées chacune d'une initiale, et qui contenaient les serviettes. — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre III, Gallimard, 1937)
- J’avais oublié le cran d’arrêt : je pèse sur cette languette amovible qui poussée en arrière découvre une lettre majuscule gravée, une esse, initiale du mot sûreté. — (Gaston Cherpillod, Les Changelins, L’Âge d’Homme, 1981, p. 147)
- « S. C. ?
— Oui. Santa Claus. Eh ! Ce sont les mêmes initiales que ton nom. Scott Calvin. » — (Super Noël, 1994)
- (Linguistique) Premier phonème consonantique dans une syllabe. Souvent utilisé dans l’étude des langues chinoises.
Synonymes[modifier le wikicode]
- attaque (Linguistique)
Traductions[modifier le wikicode]
Lettre initiale
- Anglais : initial (en)
- Breton : lizherenn-dal (br) féminin, tallizherenn (br) féminin
- Espagnol : inicial (es) féminin
- Finnois : alkukirjain (fi)
- Italien : iniziale (it) masculin et féminin identiques
- Japonais : 頭文字 (ja) kashiramoji, イニシャル (ja) inisharu
- Polonais : inicjał (pl)
- Russe : инициал (ru) inicial
→ voir attaque
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | initial \i.ni.sjal\ |
initiaux \i.ni.sjo\ |
| Féminin | initiale \i.ni.sjal\ |
initiales \i.ni.sjal\ |
initiale \i.ni.sjal\
- Féminin singulier de initial.
- Pour retrouver la hauteur de chute initiale (2m50), il a fallu désalluvionner de 1m le canal de fuite, soutenir le chemin communal qui le longeait, renforcer les murs du moulin pour fixer la structure qui supporterait les turbines. — (site fdmf.fr, 24 avril 2009)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe initialer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | j’initiale |
| il/elle/on initiale | ||
| Subjonctif | Présent | que j’initiale |
| qu’il/elle/on initiale | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) initiale |
initiale \i.ni.sjal\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de initialer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de initialer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de initialer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de initialer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de initialer.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Muntzenheim) : écouter « initiale [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « initiale [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « initiale [Prononciation ?] »
- Saint-Laurent-de-Cerdans (France) : écouter « initiale [Prononciation ?] »
