instituo
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
instituō, infinitif : instituere, parfait : instituī, supin : institūtum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Instituer, établir, mettre en place, fixer.
- Scribere de clementia, Nero Caesar, institui, ut quodam modo speculi vice fungerer et te tibi ostenderem perventurum ad voluptatem maximam omnium. — (Sénèque, De clementia)
- Néron, j'ai commencé à écrire sur la clémence ; je vais faire en quelque sorte les fonctions d'un miroir, et vous procurer la plus grande de toutes les jouissances, en vous montrant à vous-même.
- Scribere de clementia, Nero Caesar, institui, ut quodam modo speculi vice fungerer et te tibi ostenderem perventurum ad voluptatem maximam omnium. — (Sénèque, De clementia)
- Organiser.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés[modifier le wikicode]
- institutio (« institution »)
- institutor, institutrix (« celui, celle qui institue »)
- institutum (« plan établi, manière d'agir ; disposition, organisation »)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « instituo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Portugais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe instituir | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | eu instituo |
instituo \ĩʃ.ti.ˈtu.ʊ\ (Lisbonne) \ĩs.tʃi.ˈtu.ʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de instituir.