intrigant

Français

Étymologie

De intriguer.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	intrigant /ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃/	intrigants /ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃/
Féminin	intrigante /ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃t/	intrigantes /ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃t/

intrigant masculin

1. Qui se mêle de beaucoup d’intrigues généralement à son profit.
   • C’est une femme fort intrigante.
2. Qui suscite la curiosité.
   • Ce texte contient des passages très intrigants.

Traductions

• anglais : intriguing ^(en)*
• ido : intriganta ^(io)*

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	intrigant /ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃/	intrigants /ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃/
Féminin	intrigante /ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃t/	intrigantes /ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃t/

intrigant masculin

1. Personne qui fait des intrigues.
   • … ; j’ai vu des intrigants hypocrites imputer leurs propres crimes aux défenseurs de la liberté qu’ils nommaient agitateurs ou anarchistes ; … — (Maximilien Robespierre, Sur les subsistances, séance de la Convention du 2 décembre 1792)
   • Maintenant qu’est passée la période loquace où la facilité de langage et les attitudes impressionnantes étaient une condition nécessaire pour atteindre à la prééminence politique, le contrôle tombe de plus en plus entièrement dans les mains d’une classe d’avocassiers et d’intrigants, à l’esprit souple et tenace. — (H.G. Wells, Anticipations, 1902, traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, 1904)

Synonymes

• comploteur

Traductions

• anglais : intriguer ^(en)*

Prononciation

• /ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃/

Homophones

• intriguant

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (intrigant), mais l’article a pu être modifié depuis.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

intrigant

1. Intrigant.

Synonymes

• konkelaar

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

intrigant masculin

1. Intrigant.

Synonymes

• intrigör