jaloux comme un tigre

Français[modifier le wikicode]

Composé de jaloux, comme, un et tigre.

	Singulier	Pluriel
Masculin	jaloux comme un tigre \ʒa.lu kɔ.m‿œ̃ tiɡʁ\	jaloux comme des tigres \ʒa.lu kɔm de tiɡʁ\
Féminin	jalouse comme une tigresse \ʒa.luz kɔ.m‿yn ti.ɡʁɛs\	jalouses comme des tigresses \ʒa.luz kɔm de ti.ɡʁɛs\

jaloux comme un tigre \ʒa.lu kɔ.m‿œ̃ tiɡʁ\

(Familier) Jaloux jusqu’à la férocité ; très jaloux.
- Dommage qu’on ne puisse aller plumer ensemble en sortant… Mais pas moyen de semer le gros. D’autant que, sans en avoir l'air, il est jaloux comme un tigre. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 79)
- « Car il se croit irrésistible !… Il m’a trompée dès la seconde semaine de notre mariage, si bien que j’y suis faite… N’est-ce pas, Nic ?… Cela ne l’empêche pas d’être jaloux comme un tigre… » — (Georges Simenon, Le Relais d’Alsace, Fayard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 148)
- Tu vois cela Pinocchio ? Ce gredin de chat est jaloux comme un tigre. — (Pinocchio, 1940)