jusqu’à la troisième capucine

Français

Étymologie

De capucine, pièce des fusils, en forme d’anneau, qui assujettit le canon au bois.

Locution adverbiale

jusqu'à la troisième capucine

1. Autant qu'il est possible (en parlant de l'état de personnes, dont la cause se compare à un remplissage).
   • Femme enceinte jusqu'à la troisième capucine.
   • Veuillez excuser mon ami: il est gris jusqu'à la troisième capucine. — (Henry Murger, Scènes de la vie de bohème, I: Comment fut institué le cénacle de la bohème ; Éditions Nilsson, Paris, s. d., page 41)