kokot

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave (le mot, vivant en slovaque, est attesté en vieux polonais et en russe dialectal → voir kohout) apparenté à coq, cocotte en français. Pour le sens de « pénis, petit oiseau » → voir pták en tchèque, cock en anglais.

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kokot	kokoti ou kokotové
Vocatif	kokote	kokoti ou kokotové
Accusatif	kokota	kokoty
Génitif	kokota	kokotů
Locatif	kokotovi	kokotech
Datif	kokotovi	kokotům
Instrumental	kokotem	kokoty

kokot /kɔkɔt/ masculin animé

1. (Argot) Chieur, con.
   • To je ale kokot!

     Quel connard !

Nom commun 2

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kokot	kokoty
Vocatif	kokote	kokoty
Accusatif	kokot	kokoty
Génitif	kokotu	kokotů
Locatif	kokotu	kokotech
Datif	kokotu	kokotům
Instrumental	kokotem	kokoty

kokot /kɔkɔt/ masculin inanimé

1. (Familier) Pénis, bite.

Références

• Ústav pro jazyk český (kokot)
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie