litotes

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Litotes

Français[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
litote litotes
\li.tɔt\

litotes \li.tɔt\ féminin

  1. Pluriel de litote.
    • Mais les litotes peuvent également être construites à partir d’adjectifs ou d’adverbes, comme paucus ou minus. — (Jean-Yves Lacroix, L’Utopia de Thomas More et la tradition platonicienne, 2007)

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin litotes.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier et pluriel
litotes
(Royaume-Uni) \laɪˈtəʊ.tiːz\
ou (États-Unis) \ˈlɪtətiːz\
ou (États-Unis) \laɪˈtoʊtiːz\

litotes \laɪˈtəʊ.tiːz\ singulier et pluriel identiques

  1. (Rhétorique) Litote.
    • She’s not the nicest person I know (she is mean).
      Ce n’est pas la plus gentille personne que je connaisse (elle est mauvaise)
    • He’s not exactly a rocket scientist (he is stupid).
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • not bad (good)
      pas mal (assez bon)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • litotes sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références[modifier le wikicode]

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien λιτότης, litótês (« simplicité »).

Nom commun [modifier le wikicode]

litotes \Prononciation ?\ féminin

  1. Litote.

Références[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin litotes.

Nom commun [modifier le wikicode]

litotes \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

  1. Litote.

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 22,4 % des Flamands,
  • 10,6 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Commun Indéfini Défini
Singulier litotes litotesen
Pluriel litoteser litoteserna

litotes \Prononciation ?\ commun

  1. Litote.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=litotes&oldid=33580069 »