mange-merde

Français

Étymologie

De mange, forme du verbe manger, et merde.

Nom commun

mange-merde /mɑ̃ʒ.mɛʁd/ masculin et féminin identiques invariable

1. (Vulgaire) (Injurieux) (Péjoratif) Personne pauvre ou (le plus souvent) méprisable sur le plan moral.
   • Il m’a traité de mange-merde, je me suis énervé !
2. (Figuré) (Péjoratif) Personne friande de restauration rapide (bon marché) type « Snack ». Désagréable, orgueilleuse voire irrespectueuse envers le personnel de l’établissement. En général d’apparence répugnante. ^{Référence nécessaire}
   • (Le cuisinier à la salle) Bande de mange-merde !
3. Personne qui est souvent invitée à manger gratuitement.

Traductions

• anglais : gobshite ^(en)*