maquereau commun
Français[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| maquereau commun | maquereaux communs |
| \ma.kʁo kɔ.mœ̃\ | |
maquereau commun \ma.kʁo kɔ.mœ̃\ masculin
- (Zoologie) Espèce de poisson osseux marin scombridé de haute mer de la plupart des mers, dont les écailles sont très brillantes et très colorées, au dos bleu-vert, zébré de raies noires, apprécié pour sa chair et qui fait l’objet de pêche industrielle.
- Les deux principales espèces de maquereau sont le maquereau commun (Scomber scombrus) et le maquereau espagnol (Scomber japonicus). — (OCDE, La libéralisation du secteur de la pêche : Sa portée et ses effets: Sa portée et ses effets, 2003)
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Maquereau commun) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Variantes[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Scomber scombrus (wikispecies)
- Allemand : Makrele (de)
- Anglais : Atlantic mackerel (en)
- Arabe : إِسْقُمْرِي شَائِع (ar), طَرَاخُور شَائِع (ar)
- Arabe marocain : زروݣ (*), أزروݣ (*)
- Catalan : verat (ca) masculin
- Espagnol : caballa (es)
- Espéranto : skombro (eo)
- Italien : scombro (it)
- Néerlandais : makreel (nl), Atlantische makreel (nl), gewone makreel (nl)
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
- téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
- scombridés (Scombridae)
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ma.kʁo kɔ.mœ̃\
- France (Île-de-France) : écouter « maquereau commun [ma.kʁo kɔ.mœ̃] »
- France : écouter « maquereau commun [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- maquereau commun sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article maquereaux