miauler

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

miauler /mjo.le/ intransitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Se dit du chat qui fait entendre le cri propre à son espèce.
   • J’entends un chat qui miaule.

Traductions

• allemand : miauen ^(de)*
• anglais : to mew ^(en)*, to miaow ^(en)*
• catalan : miolar ^(ca)*
• coréen : 야옹거리다 ^(ko)* (yaung georida)
• espagnol : maullar ^(es)*
• espéranto : miaŭi ^(eo)*
• finnois : naukua ^(fi)*
• frison : miaukje ^(fy)*
• grec : νιαουρίζω ^(el)* (niaurízo)
• ido : miaular ^(io)*
• indonésien : mengeong ^(id)*
• italien : miagolare ^(it)*
• miwok du lac : náawkasa ^(*)
• néerlandais : miauwen ^(nl)*
• papiamento : miau ^(*)
• suédois : jama ^(sv)*
• volapük : miovön ^(vo)*

Dérivés

• miaulement

Prononciation

• Standard : /mjo.le/
• Rimes en /o.le/, /le/
• France  : écouter « miauler [mjo.le] »

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (miauler), mais l’article a pu être modifié depuis.