oxymore

Français

Étymologie

Du latin oxymorus (« fin sous une apparente niaiserie »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
oxymore	oxymores
/ɔ.ksi.mɔʁ/

oxymore /ɔ.ksi.mɔʁ/ masculin

1. (Figure de style) Combinaison dans un même groupe syntaxique de deux notions contradictoires.
   • Une généreuse avarice est un exemple d’oxymore.
   • Cette obscure clarté qui tombe des étoiles
     Enfin, avec le flux nous fit voir trente voiles
     — (Corneille, Le Cid, ACTE IV, Scène III)
   • La lame lui mordrait la chair avec une froideur brûlante et les doigts mêmes qui la tenaient seraient coupés jusqu’à l’os. — (George Orwell, 1984)

Variantes

• oxymoron

Traductions

• allemand : Oxymoron ^(de)*
• anglais : oxymoron ^(en)*
• italien : ossimoro ^(it)*
• latin : oxymorus ^(la)*
• néerlandais : oxymoron ^(nl)*

Voir aussi

• oxymore sur Wikipédia
• énantiose

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, 1901, Hachette