pára
Hongrois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
pára
Anagrammes[modifier le wikicode]
Portugais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
pára \Prononciation ?\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de parar.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de parar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- États-Unis : écouter « pára [Prononciation ?] »
- Yangsan (Corée du Sud) : écouter « pára [Prononciation ?] »
- Porto (Portugal) : écouter « pára [Prononciation ?] »
Same du Nord[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | párran | párrame | párramet |
| 2e personne | párat | párade | páradet |
| 3e personne | páras | páraska | páraset |
pára /ˈparɑ/
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Apparenté au polonais para, au russe пар par, au bulgare et serbo-croate пара, para ; déverbal du vieux slave *pariti (« suer, évaporer » → voir pařit) que l'on apparente [1] à l’indo-européen commun *pr et au grec ancien πρήθω, prèthó (« bruler, souffler »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | pára | páry |
| Génitif | páry | pár |
| Datif | páře | párám |
| Accusatif | páru | páry |
| Vocatif | páro | páry |
| Locatif | páře | párách |
| Instrumental | párou | párami |
pára \pa:.ra\ féminin
Dérivés[modifier le wikicode]
- parník, un vapeur.
- parní, à vapeur, de vapeur, relatif à la vapeur.
- odpařování, vypařování, évaporation.
Prononciation[modifier le wikicode]
- tchèque : écouter « pára [pa:.ra] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- pára sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références[modifier le wikicode]
- [1]Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001