périmé

Voir aussi : périme

Français

Étymologie

Participe passé adjectivé de périmer issu du latin perimere (« détruire, anéantir, supprimer »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	périmé /pe.ʁi.me/	périmés /pe.ʁi.me/
Féminin	périmée /pe.ʁi.me/	périmées /pe.ʁi.me/

périmé /pe.ʁi.me/

1. Qui n'est plus d'actualité, vieilli, caduc, désuet, dépassé, suranné.
   • Si une transformation s'opère dans les principes, dans les sociétés et les hommes, ce qui était bon hier est périmé et caduc aujourd'hui. — (Chateaubr., Mémoires, t. 3, 1848, p. 677)
   • Toute loi écrite est déjà périmée. Car la main du scribe est lente et l'esprit des hommes est agile et leur destinée mouvante. — (A. France, Crainquebille, Juges intègres, 1904, p. 243)
   • Cette façon de faire est périmée.
   • Il y avait là Bricolo, le dernier des rémouleurs, Ballamolles, le dernier des rétameurs, Travadja, le dernier des chanteurs de rue, tous accrochés à leurs métiers périmés, dérisoires à l'époque de l'électronique. — (René Fallet, Le Beaujolais nouveau est arrivé, chapitre III ; Éditions Denoël, Paris, 1975)
2. Dont la date limite de consommation est dépassée.
   • Ce produit est périmé, il faut le jeter.

Apparentés étymologiques

• péremption
• périmer

Traductions

Caduc, désuet, suranné.

• allemand : überholt ^(de), veraltet ^(de)
• anglais : obsolete ^(en), stale ^(en)
• indonésien : kedaluwarsa ^(id)

Dont la date limite de consommation est dépassée.

• allemand : abgelaufen ^(de)
• anglais : expired ^(en)
• indonésien : kedaluwarsa ^(id)
• néerlandais : vervallen ^(nl)
• portugais : expirado ^(pt), vencido ^(pt)

Forme de verbe

Conjugaison du verbe périmer
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) périmé

périmé /pe.ʁi.me/

1. Participe passé masculin singulier de périmer.

Anagrammes

• empire, empiré, primée

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (périmé)