passer entre les gouttes
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale [modifier le wikicode]
passer entre les gouttes \pa.se(.ʁ‿)ɑ̃.tʁə lɛ ɡut\ (se conjugue → voir la conjugaison de passer)
- (Sens figuré) Réussir à éviter quelque chose de désagréable qui atteint les autres.
- Les dragons volants piquent sur les petites silhouettes, ils poursuivent ces fourmis noires qui passent entre les gouttes des balles. Petit miracle quotidien de la guerre. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 362)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « passer entre les gouttes [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « passer entre les gouttes [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « passer entre les gouttes [Prononciation ?] »