proxénète

Français

Étymologie

(1521) Du latin proxeneta (« courtier, entremetteur, proxénète »). Ce mot désigne au départ un entremetteur dans une affaire commerciale. À partir de la fin du XVII^e siècle, le sens se spécialise dans l'entremise des mariages et rendez-vous galants.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	proxénète	proxénètes
	/pʁɔk.se.nɛt/

proxénète /pʁɔk.se.nɛt/ masculin et féminin identiques

1. Personne qui tire profit de la prostitution d’autrui ou bien la favorise.
2. (Vieilli) Courtier, celui qui négociait un marché.

Variantes

• proxo

Synonymes

Intermédiaire dans la prostitution

• entremetteur
• maquereau (Familier)
• maque (Familier)

Hyponymes

• loverboy

Traductions

Personne qui tire profit de la prostitution

• allemand : Zuhälter ^(de)* masculin
• anglais : pimp ^(en)*
• grec : προστάτης γυναικών ^(el)* (prostátis yinékon)
• indonésien : muncikari ^(id)* ; germo ^(id)* ; jaruman ^(id)* ; alku ^(id)*
• portugais : proxeneta ^(pt)*
• suédois : hallick ^(sv)*
• tchèque : pasák ^(cs)*

Voir aussi

• proxénète sur Wikipédia

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (proxénète)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (proxénète), mais l’article a pu être modifié depuis.