schématisme

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) De schéma avec le suffixe -isme.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
schématisme schématismes
/ʃe.ma.tism/

schématisme /ʃe.ma.tism/ masculin

  1. Tendance à la représentation générale ou fondamentale dans ce dont on rend compte sans rentrer dans les particularismes.
    • Contrairement aux idées freudiennes, celles d'Adler frappent par leur simplicité, par leur schématisme.
  2. (Philosophie) Fonction intellectuelle par laquelle les concepts purs de l'entendement, inapplicables par eux-mêmes et directement à des objets d'expérience, sont remplacés dans cet usage par des schèmes qui permettent cette application.
    • La doctrine kantienne du schématisme.
  3. (Linguistique) Construction linguistique poussant vers l’abstraction.
    • La tendance d'une langue à se rapprocher des langues naturelles se nomme le naturalisme. La tendance inverse est qualifiée de schématisme. (Wikipédia, « Langue construite »)
    • […] Girard nous enseigne encore que le texte de Matthieu parait « schématique » […] « ce schématisme, dit-il, déconcerte tous les commentateurs. » C’est la faire montre, sans ou avec lesdits commentateurs, d’une vigilante et scrupuleuse ignorance des récits des Talmuds, des Midrashim et de la littérature juive (ou samaritaine) apparentée. Bien mieux : ce soi-disant schématisme se retrouve même dans une foule d’épisodes bibliques : cependant il n’existe que dans les traductions (indo-européennes), aux yeux du lecteur n’ayant aucune douce idée des ressources en sous-entendus de l’hébreu. (Bernard Dubourg, L’invention de Jésus, tome I, « L’hébreu du Nouveau Testament », Paris, Éditions Gallimard, 1987, p. 114)

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]