soggy

Anglais

Étymologie

Forme dialectale : sog (« soak »).

Adjectif

Nature	Forme
Positif	soggy /ˈsɒ.ɡi/
Comparatif	soggier /ˈsɒ.ɡiə(ɹ)/
Superlatif	soggiest /ˈsɒ.ɡiɪst/

soggy /ˈsɒ.ɡi/

1. Trempé, détrempé, mouillé, saturé d’humidité, imprégné d’humidité, gorgé d’humidité : cet adjectif qualifie des substantifs désignant des matières spongieuses, absorbantes, et possède une nuance péjorative qui confère aux substantifs ainsi qualifiés un caractère désagréable, répugnant, voire obscène.
   • Soggy bread.

     Pain mouillé.

   • Soggy lawn.

     Pelouse humide.

   • Soggy wad of cotton wool.

     Balle de ouate mouillée.

2. Mal cuit, pâteux.
3. (Figuré) Ennuyeux et lourd.
   • Soggy lessons.

     Leçons ennuyeuses.

Dérivés

• soggily
• sogginess

Vocabulaire apparenté par le sens

• marshy