tabarnak

Français

Étymologie

Déformation de tabernacle.

Interjection

tabarnak /ta.baʁ.nak/

1. (Québec) (Vulgaire) Juron manifestant la colère ou l’indignation.

Note

« tabarnak de (...) » s’emploie pour donner une valeur péjorative au substantif qu’il accompagne.

Variantes orthographiques

• tabarnac

Dérivés

• en ta
• tabarnacos
• tabarnache (Familier) (Par atténuation)
• tabarnouche (Familier) (Par atténuation)
• tabarnane (Familier) (Par atténuation)
• tabarouette (Familier) (Par atténuation)
• taboire (Familier) (Par atténuation)
• tabarcul (Familier) (Par atténuation)
• tabouena
• barnac

Mots dérivés dans d’autres langues

• espagnol : tabarnaco, tabernaculos

Prononciation

• Québec :  écouter « tabarnak [ta.baʁ.nak] »
  

  

Voir aussi

• Sacres québécois, en annexe