the early bird gets the worm

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Composé de early (« matinal »), bird (« oiseau »), get (« obtenir ») et worm (« ver »), littéralement « l’oiseau matinal obtient le ver ».

Locution-phrase

the early bird gets the worm /ðiː ɜː(ɹ)li bɜː(ɹ)d gɛts ðə wɜː(ɹ)m/

1. (Idiotisme) L’avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.

Variantes

• early bird gets the worm
• early bird catches the worm
• the early bird catches the worm

Voir aussi

Liste de proverbes anglais, en annexe